Dans le petit village à flanc de montagne de Cap-à-Nipi, l'agent Henrik Hansen, encore hanté par son passé amoureux, se bat contre un syndrome de stress post-traumatique dont il souffre à force d'avoir repêché des cadavres. Or, une organisation criminelle d'un nouveau genre prend racine dans la paisible région : la Pieuvre. Le groupe, composé exclusivement de femmes, sévit dans toute la province. Promu à la tête de l'escouade chargée de démanteler l'organisation, Henrik commet l'erreur de prendre l'affaire un peu trop à la légère.
Mont-Joli, 1967. Ayant suivi son jeune époux afin qu’il poursuive sa formation d’officier à Rimouski, Claudia Chiasson se sent bien loin de son Sept-Îles natal et, à vrai dire, du monde entier. De son côté, Nina Guerrier continue de développer sa relation avec Francis, mais l’arrivée d’une nouvelle hôtesse de l’air dans l’entourage du charmant copilote vient chambouler son bonheur tranquille. Simone, quant à elle, doit jongler avec les ambitions imprévues de son mari tout en préparant la naissance de leur premier enfant.
Sept-Îles, 1965. Devenir hôtesse de l’air est le rêve de plusieurs jeunes femmes, dont Nina et Simone. La première, une battante aux fortes ambitions, et la seconde, une célibataire en perpétuelle quête d’amour, viennent d’être embauchées par Québecair, à leur plus grand bonheur. Entre deux vols, elles croisent rapidement le chemin de Claudia, une secrétaire chevronnée à la langue bien pendue.
